В 1523 году он (Лютер)
действительно заболел. Высокая температура, бессонница, внутреннее беспокойство
отнимали все силы. Чтобы вернуть "новому Илии" сон, приглашенный врач
рекомендовал ему прикладывать к голове компрессы из женского грудного молока,
смешанного с фиалковым маслом. (...) Вскоре Диафорус (врач из комедии Мольера
"Мнимый больной") заподозрил "французскую болезнь", иначе
говоря - сифилис. Не исключено, что в это время свирепствовала эпидемия
именного этого заболевания. Так или иначе, но состав целебного снадобья
подвергся решительному пересмотру. Теперь медицина предписала пластырь из
оленьего мозга, перемешанного с кашицей из вываренных земляных червей, с
добавлением очищенного вина и щепотки шафрана. Илия (Лютер) поправился, и
Диафорус мог пожинать плоды заслуженной славы.
Гобри Иван. Лютер. пер. с фр. М.: Мол. гвардия (серия ЖЗЛ), 2000 с. 338